Sashiko 刺し子 Padrões de bordado japoneses, ponto a ponto

Bordar sashiko. Ponto a ponto.

Os 47 padrões da app estão todos animados ponto a ponto: linha a linha, pela ordem em que os bordará no tecido. Nas suas cores, e como molde para imprimir em cinco tamanhos.

47 padrões, todos animadosPara iPhoneSem anúnciosSem conta14 idiomas
Seigaiha
「青海波」 Ondas do oceano azul
▶︎  Começar a bordar
LentaNormalRápida Giz
Tecido Índigo japonês · Linha Leite de aveia
Tecido
Linha
Todos animados

47 padrões, cada um animado ponto a ponto.

Bordar no ecrã é divertido: escolha um padrão, baralhe as cores, toque em iniciar e veja o padrão crescer linha a linha. Descontrai, mesmo sem tecido à mão, e ainda mostra por que ordem se borda.

Cores

O seu tecido, a sua linha

Tecido e linha escolhem-se entre tons tradicionais como Índigo, Vermelho shibui e Natural. Cada padrão parece novo noutras cores.

Asa-No-Ha 麻の葉Tecido Índigo japonês · Linha Leite de aveia
Seigaiha 青海波Tecido Natural · Linha Índigo
Juji-Tsunagi 十字つなぎTecido Vermelho shibui · Linha Branco
Shippō-Tsunagi 七宝つなぎTecido Pinho · Linha Calêndula
Kagome 籠目Tecido Sumi · Linha Dióspiro
Sayagata 紗綾形Tecido Cru · Linha Sumi
Kamon 家紋Tecido Azul Oxford · Linha Azul-céu
Yabane 矢羽根Tecido Bordéus · Linha Rosa velho
9 cores de tecido11 cores de linha60 combinações em que a linha se vê bemO dado para novas ideiasAs mesmas cores para todos os padrões ou cores próprias para cada um
Exemplo de folha de impressão em A4
Molde

Imprimir em cinco tamanhos

A folha de impressão mostra o padrão em tamanho real. O tamanho dos pontos ajusta-se em cinco níveis, de metade ao dobro, e o tamanho da grelha acompanha.

  • Cinco tamanhos de ponto: 0,5×, 0,75×, 1×, 1,5× e 2×
  • A4 ou Letter
  • Tamanho da grelha em centímetros em cada folha
  • Régua de controlo de 5 cm para verificar a impressão
  • Imprimir diretamente ou guardar como PDF
Como funciona

Do ecrã para o tecido

  1. 1 Escolher um padrão
    Escolher um padrão

    Escolha um padrão, e o tecido e a linha.

  2. 2 Ver
    Ver

    Bordéus com Rosa velho, um belo par. A animação mostra por que ordem se borda.

  3. 3 Imprimir o molde
    Imprimir o molde

    Num de cinco tamanhos, em papel ou entretela hidrossolúvel.

  4. 4 Bordar
    Bordar

    Cole a entretela ou decalque a impressão com papel químico, e comece a bordar.

  5. 5 Pronto
    Pronto

    Ombros e costas cheios de ondas, bordados à mão.

Sashiko 刺し子

Pequenos pontos, longa história

O sashiko é uma técnica de bordado japonesa feita de simples pontos corridos. No período Edo servia para reforçar e remendar roupa, tradicionalmente com linha de algodão clara sobre tecido tingido de índigo.

Muitos padrões têm um significado no nome. Os textos da app foram confrontados com fontes japonesas; o que não foi possível confirmar não consta.

Asa-No-Ha麻の葉

Figuras em forma de estrela numa grelha hexagonal lembram folhas de cânhamo. O cânhamo cresce forte e direito sem muitos cuidados, por isso o padrão deseja um crescimento saudável e decora muitas vezes quimonos de bebés e crianças.

Seigaiha青海波

Ondas em forma de leque representam o vasto mar e continuam sem fim. Desejam uma felicidade eterna e uma vida tranquila.

Simplesmente bordar, sem truques.

Sem subscrição, sem anúncios, sem conta. O Sashiko não recolhe dados e funciona também sem internet.

Sem subscriçãoSem anúnciosSem contaSem recolha de dadosFunciona offline